Sabato 11 Ottobre 2025 con inizio alle ore 10.00, nella Sala del Castello Aragonese di Castrovillari, si terrà un importante Convegno di Studi dal titolo I dialetti calabresi: un nuovo dizionario etimologico. L’iniziativa, promossa dalla Delegazione castrovillarese dall’Associazione Italiana di Cultura Classica, ha come obiettivo quello di far conoscere le tradizioni linguistiche della Calabria e in particolare il nuovo Vocabolario Etimologico del Dialetto Calabrese, completato l’anno scorso e composto da 5 volumi. L’opera pubblicata da Edizioni dell’Orso è stata curata da un gruppo di studiosi, coordinati dal prof. John Trumper, direttore e responsabile scientifico del Vocabolario. Il lavoro, prendendo spunto dalla raccolta inedita di Vincenzo Padula, si configura come un dizionario storico-etimologico dei dialetti calabresi che sviluppa, amplia e aggiorna le acquisizioni del grande linguista e glottologo tedesco Gerhard Rohlfs.
Al convegno interverranno i membri del comitato di redazione del Vocabolario: il prof. Leonardo Di Vasto, Presidente dell’Associazione Italiana di Cultura Classica di Castrovillari, le prof.sse Marta Maddalon e Nadia Prantera, docenti di Linguistica all’Università della Calabria, la prof.ssa Cinzia Citraro, docente di latino e greco nei Licei e il prof. Antonio Mendicino, docente di Linguistica all’Università della Calabria. Concluderà il convegno il prof. John Trumper, già Ordinario di Glottologia all’Università della Calabria, il maggior studioso dei dialetti calabresi.
